onsdag den 25. maj 2011

Mandag

De sidste par dage, har vi bare tullet rundt i Lima, nydt hinandens selskab og fået ordnet diverse praktiske sager. Pigerne og papá formåede at bruge en hel eftermiddag på at købe dyre billetter til Brasilien, fordi man først skal gå på runde fra rejsebureau til rejsebureau for at sammenligne priser og ydelser. De endte selvfølgelig det første sted, de havde spurgt. Her brugte de så halvdelen af tiden på betalingen, som skulle være via Lea VISA. Så da Jakob og jeg kommer tilbage efter en lang spadsertur i centrum, og vi undrer os over, at de stadig ikke er færdige, står Lea og øver sig på sin underskrift. Grundet de mange penge, der var i omløb (4000 $), var de meget vigtigt for banken, at hendes underskrift på VISA-kortet og pas skulle være identiske, hvilket i Lea tilfælde slet slet ikke var tilfældet. Tværtimod havde hun på VISA-kortet lavet en anderledes og letskreven underskrift, så banken ville ikke godtage betalingen. Til hendes store ydmygelse, måtte hun står at øve sig på sin underskrift, så den lignede krusedullen på hendes VISA. Vi var allesammen dybt chokerede over, at ens underskrift rent faktisk kan have betydning, når man nu er vant til at underskrive til højre og til venstre uden at skænke det en tanke, om den lignede den fra sidst. Men det lykkedes til sidst (efter to og en halv time!), fordi Lea lagde et hvidt papir på sit VISA-kort og på den måde fik kopieret sin underskrift, så den lignede næsten identisk.

Jakob og jeg havde i mellemtiden været lidt kulturelle: vi tog til "Parque de la Muralla", en park for enden af centrum, hvor der er ruiner af den gamle bymur. Der var også et tilhørende museum til 1 beskeden SOL, men det er hårdt når det hele står på spansk. Jakob forstår til gengæld overraskende meget, så vi kan supplere hinanden. Men simultantolke kan jeg altså ikke, jeg er en spasser til det. Det er meget nemmere at oversætte til engelsk, fordi mange ord ligner hinanden, såkaldte transparente ord. Men vi fik forstået lidt af Limas historie, og hvor spansk det har været.

Celia
Køb af flybilletter (sikke dyrt det er!) - Leas underskrift
Parque de la Muralla, churros, tamales og anticucho
Pollo a la brasa

Shopping efter sneaks (fire mennersker køber - bla. Celia, der er på sit andet par)
Fast food monsterarena
Jockey Plaza
Museo de la Nacion (Yuyutanpam)
Prøvede at komme i biffen og se Alice in WOnderland og Sherlock Holmes. Celia Tirsdag

LarcoMar
SAE
Miraflores og Barranco - contemporary art museum
Italiensk mad (suspiro, spaghetti negro con camarones y tuna ahumado)
Kristine i taxa

Ingen kommentarer:

Send en kommentar